There are a few significant ways in which British and American English differ, one of them being the handling of collective nouns.
Articles Tagged plural
Passersby or Passerbys: Clarifying the Confusion of Plural Compound Nouns
Should you use “attorneys general” or “attorney generals”? Here’s everything you need to know about how to pluralize compound nouns.